Strašpytle! Raději jsi měl umřít, než nás takhle zostudit!
Kukavico, zašto nisi umro, umjesto da nas muèiš?
Ty si protiřečíš, že jsi myslel jenom na mě, raději jsi za mnou poslal sluhu, než by jsi jel se mnou do Paříže.
Protivureèiš samom sebi a pomislio si to pa si danas sobara poslao ovde, a ne u Pariz
Raději jsi měl vždycky pravdu, než abys mě dobře vychoval.
Radije si ti u pravu, nego da ja uèinim nešto dobro. -Nije istina.
Proč nezavoláš svému synovi a neřekneš mu, co si o tom myslíš a raději jsi vzhůru celou noc?
Zašto ne pozoveš sina i ne kažeš mu šta ti je na pameti, šta te drži budnim po celu noæ?
Ne. Raději jsi pracovala pro mého největšího nepřítele a posléze, i když nevěřím, že můžeš nůž zabodnout hlouběji, si převezala celou jeho společnost.
Ti bi radije da radis za mog najveceg prijatelja, i onda, kada pomislim da noz ne moze da se vise vijuga,
Evropa byla pro tvou dceru málo. Raději jsi ji poslal do Afriky.
Jer ne blagosloviste Europu s kæeri svojom, veæ ju radije da'ste Afrikancu.
Och, raději jsi mi to neměl ukazovat
Oh, želio bih da mi nisi pokazao.
Když jste napadli Cimmerii, nechali jste žít jednoho chlapce. Raději jsi ho měl zabít.
Када се бориш против Симеријанца, чак и дечака, боље ти је да га убијеш.
No, pamatuješ, Bobby, raději jsi dělal pás ve tvaru koruny namísto koupelny.
Seæaš se, Bobi, da si rešio da ukrasiš krov umesto šolje.
Když jsme tenkrát byli v mámině kanceláři, mohla jsi za to, co jsi udělala převzít zodpovědnost, ale raději jsi zůstala potichu a nechala mámu, aby si zahodila kariéru. Máma si nezahodila kariéru.
U maminom si uredu mogla preuzeti odgovornost za svoje nedjelo, ali ti si šutjela i pustila da mamina karijera propadne.
Raději jsi mi to měl říct!
Trebao si odmah da mi kažeš.
0.51095414161682s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?